Aquesta dimenjada, soi anat en Catalonha a Lloret de Mar, una vila pichona qu'es a costat de la mar. E es subretot un pichon Las Vegas, amb un fum de casinòs, de cafès e d'ostalariás. Donc pichon viatge amb la mieuna escòla de l'an que foguèt, uèi soi dins una autra escòla, mas ai passat quatre annadas en çò ela.
Cresiái que los catalans comprenián totes l'occitan, mas ai ensajat 2 còps e foguèt pas possible de se far comprene. Ai solament dich "vòli pas res mercé" al restaurant mas non.. e uèi sabi dire "pas res" en espanhòl es "nada", sabi dire autra causa que "vamos a la playa !"
Divendres foguèt 2 botelhas de vins roge amb Samuel, un pauc de pastis (la liquor pas la pastissariá) e de whisky. Dissabte vin roge de mèrda d'espanha e whisky tanben e dimenge.. pas pus de vin al dejunar, me soi lavat a 9 oras per beure de vin a gratis e pas res, donc ai begut un pauc de whisky, en vertat aital per èsser bendat a 11h. I aviái de la pluèja e donc la vesprada fotbòl e jòcs sus la plaga foguèt anullada.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
3 commentaires:
A Catalonha, lo personal que servís dins los restaurants son sovent d'imigrats que sabon pas totjorn parlar catalan. Quitament se parlesses en cataln, te comprenon pas. Alavetz en lengadocian, res de res, segur!
Catalans a Lloret de Mar??? n'i a pas gaire de catalans!!! Benlèu te caldriá venir dins una autra region ont i aja de catalans!!! Se parlas coma escribes la lenga, e mai amb un acent occitan (que sigá pas francisat)e en fasent la a finala coma se fasiá o se fa encara a montpelhièr, soi segur que la compreneson es del 95 del 100. E aquò t'o ditz un catalan de Barcelona (qu'es lo dialècte mai espanholizat)
Enregistrer un commentaire